Образцы буржуазного юмора по мотивам журнала IEEE Microwave Magazine в нашем почти переводе
Уважаемый редактор!
Когда я присутствую на конференциях по СВЧ технике, я слушаю инженеров из уважаемых компаний, которые представляют технические статьи с описанием компонентов с очень хорошими характеристиками. Но когда я пробую заказать эти компоненты в этих уважаемых компаниях, я даже не получаю ответа. Если эти хорошие компоненты – не для поставки клиентам, то для чего они используются?
Деталькин
Уважаемый Деталькин!
Они используются для разработки непоставляемых систем, характеристики которых также докладываются на конференциях.
Уважаемый редактор!
Я очень нервничаю, когда делаю доклад на СВЧ конференции. Моя рука, держащая лазерную указку дрожит, и точка на экране дико пляшет, выдавая мою нервозность. Что я должен сделать?
Невротик
Уважаемый Невротик!
Разработать специально для себя лазерную указку с гироскопом.
Уважаемый редактор!
Я недавно делал доклад на технической конференции с чрезвычайно малым числом участников. Я подозреваю, что это произошло из-за того, что организаторы требовали оплаты регистрационного взноса до начала конференции. Но почему даже те авторы, кто доложил свою работу, съ#лись из зала заседаний, как только их доклад закончился?
Разочарованный
Уважаемый Разочарованный!
Авторы, должно быть, предположили, что другие доклады на заседании будут такими же полезными и понятными, как их собственный.
Уважаемый редактор!
Я купил диплом инженера по беспроводной СВЧ связи, обучаясь дистанционно в университете. Как мне начать бизнес в области беспроводной связи?
Обрезанный
Уважаемый Обрезанный!
Попытайтесь стать беспроводным провайдером для университета, который продал вам диплом инженера и надейтесь, что покупатель является таким же выпускником вашего университета.
Уважаемый редактор!
Я – старомодный инженер, не доверяющий результатам автоматизированного проектирования, если я не могу проверить результаты ручными вычислениями. Где я могу найти работу?
Несапр
Уважаемый Несапр!
В нашем офисе нужен дверной доводчик.
Уважаемый редактор!
Когда я говорю в гостях, что занимаюсь СВЧ техникой, меня почему-то тащат на кухню и просят посмотреть их неработающую микроволновку. Что мне делать?
Облучённый
Уважаемый Облучённый!
Иди, урод, на кухню и ремонтируй эту чёртову микроволновку.
Больше заработаешь.